15. LYUTY-THEATERFESTIVAL IN CHERSON/П'ЯТНАДЦЯТИЙ ФЕСТИВАЛЬ «ЛЮТИЙ» У ХЕРСОНІ

Seit 2009 lädt das Meyerhold-Zentrum jedes Jahr im Februar zum internationalen Theaterfestival „Lyuty“ in die ukrainische Stadt Cherson ein. Präsentiert werden Stücke, Performances, Lesungen, Happenings und Installationen der alternativen Theaterszene des In- und Auslands.

Benannt nach dem berühmten Regisseur und Schauspieler Wsewolod Meyerhold, ist das Meyerhold-Zentrum seit seiner Gründung 2008 durch den Regisseur Andriy May zur treibenden Kraft des Dokumentartheaters und des neuen Dramas in der Ukraine geworden. Es knüpft damit an die „Neue Drama Gesellschaft“ an, die Meyerhold während seines Wirkens am Städtischen Theater in Cherson gegründet hatte, wo seine Karriere als einer der innovativsten Regisseure des 20. Jahrhunderts begann.

Kurz vor dem Ausbruch des Krieges fand das Festival vom 2. bis 10. Februar 2022 zuletzt in Cherson statt. Auch wenn Cherson inzwischen wieder befreit ist, wird es täglich weiterhin bombardiert.

Deswegen laden wir Sie am 10. Februar, dem Geburtstag Meyerholds, zum Stück PUTINPROZESS in das Theater der Keller in Köln ein, das in diesem Jahr das Festival „Lyuty“ präsentiert.

"Lyuty" ist der Name des Monats Februar auf Ukrainisch.
„Lyutyy“ bedeutet bis zum Äußersten wütend.
„Lyut‘“ ist das, was jetzt jeder Ukrainer empfindet.

Nach der Aufführung von PUTINPROZESS findet ein Gespräch mit den Schauspielern, dem Regisseur, der Dramaturgin und dem künstlerischen Team des Stücks statt.

Lassen Sie uns diesen Prozess gemeinsam fortsetzen.

Театральний фестиваль «Лютий»  заснований 2009 року Центром імени Всеволода Мейерхольда в Херсоні.

Щорічно фестиваль збирає в лютому представників альтернативного театрального руху з України та з-за кордону, які представляють як свої свої вистави так і перфоманси, геппенінги, читки, відеоінсталяції.

З діяльності Центру ім.Вс.Мейерхольда (Херсон) почався рух документального театру в Україні та розвиток нової драми.

Ім’я Всеволода Мейерхольда не раптово для Херсона. Саме в Херсонському міському театрі у 1902 році почалася його кар’єра режисера, саме в Херсоні він заснував «Товариство Нової драми», певною мірою послідовниками якого став центр його імені, заснований у 2008 році Андрієм Май.

З 2 по 10 лютого 2022 року фестиваль відбувся також. Тоді в приміщенні херсонського планетарію пройшли вистави та читки відомих українських авторів. Як і тоді український Херсон вільний від окупації але  зараз перебуває під щоденним вогнем російських військ.

Ми запрошуємо вас на виставу «путінпроцес», яка цього року в Кельні, в день народження Всеволода Мейерхольда - геніального режисера 20 століття, презентує фестивал «Лютий».

«Лютий» - це назва місяця Februar українською.  
«Лютий» - це розгніваний до крайньої межі.
«Лють» - це те що відчуває зараз кожен українець.

Після вистави відбудеться дискусія з акторами, режисером, драматургинею та художницею вистави.

Продовжимо цей процес спільно.